Tuesday, August 16, 2011

Krak #7 Tease 03


Translation:
1st panel: C.Artoonist goes to... THE ARMY!
- Lele! (greek slang for someone who's finishing his service to the army. Just to remind for non greek readers that Greece has mandatory military sevice...

2nd panel: C.Artoonist DOESN'T goes to... THE ARMY!

2 comments:

Kostis Tz. said...

Πολύ λελέ ο δικός σου, το τζόκεϋ κοντεύει να του φύγει από το κεφάλι :P

inksitucomix said...

Mαλάκα, εντάξει...
Βλέπω "ο κομίστας πάει φαντάρος" και γελάω με την κλασική μαλακισμένη φάτσα του και την άκυρη ατάκα, και μετά αμέσως κοιτάω το απρόσμενο "ο κομίστας ΔΕΝ πάει φαντάρος" (oh yes darling)...

Kρατάω την κοιλιά μου!

Τι να πω... Ρισπέκτ!